ಬಿಬಿಸಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ರಾಜೀನಾಮೆ: ‘ಟ್ರಂಪ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ’ದ ಹಿಂದಿನ ವಿವಾದವೇನು?

ಲಂಡನ್: ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರ ಸಂಸ್ಥೆ ಬಿಬಿಸಿಯ ಇಬ್ಬರು ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಘಟನೆಯು ಮಾಧ್ಯಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸಂಚಲನ ಮೂಡಿಸಿದೆ.

ಬಿಬಿಸಿಯ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕ ಟಿಮ್ ಡೇವಿ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿ (ಸಿಇಒ) ಡೆಬೊರಾ ಟರ್ನೆಸ್ ಅವರು ಹಠಾತ್ತನೆ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2021ರ ಜನವರಿ 6 ರಂದು ನಡೆದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ದಂಗೆಗೆ ಮುನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣವನ್ನು, ಅವರೇ ನೇರವಾಗಿ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ‘ಪನೋರಮಾ’ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ‘ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್’ ಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತ್ತು. ಈ ವರದಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಹತ್ವದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ನಡೆದಿದೆ.

ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಟಿಮ್ ಡೇವಿ, “ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ, ಬಿಬಿಸಿ ಕೂಡ ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಕ್ತ, ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತರಾಗಿರಬೇಕು. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚೆಯು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿ ನಾನು ಅಂತಿಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ವಿವಾದದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಏನು?

ಬಿಬಿಸಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸಮಿತಿಯ ಮಾಜಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಆಂತರಿಕ ವರದಿಯು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿ ಈ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಅಮೆರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗೂ ಮುನ್ನ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದ “ಟ್ರಂಪ್: ಎ ಸೆಕೆಂಡ್ ಚಾನ್ಸ್?” ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು.

ಈ ಮೂಲಕ, ಟ್ರಂಪ್ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ಗೆ ತೆರಳಿ “ನರಕ ಮೂಡಿಸುವಂತೆ ಹೋರಾಡೋಣ” ಎಂದು ಹೇಳಿದಂತೆ ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಮೂಲ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು, “ನಾವು ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು” ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯೋಣ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು.

ತೀವ್ರಗೊಂಡ ಟೀಕೆಗಳು

ಈ ವರದಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶ್ವೇತಭವನದ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಲೆವಿಟ್, ಬಿಬಿಸಿಯು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ “ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ” ತೋರಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಸ್ವತಃ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, “ಭ್ರಷ್ಟ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬಯಲಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು.

ಬಳಿಕ, ಯುಕೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವೆ ಲಿಸಾ ನಾಂಡಿ ಅವರು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು “ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಗಂಭೀರ” ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದು, ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್, ಗಾಜಾ, ತೃತೀಯ ಲಿಂಗಿ ಸಮುದಾಯದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ “ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪಕ್ಷಪಾತ” ಇರಲೂಬಹುದು ಎಂದು ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ವಿವಾದವು ಬಿಬಿಸಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ದೆಹಲಿ ಸಮೀಪ 350 ಕೆಜಿ ಸ್ಫೋಟಕ, ರೈಫಲ್ ಪತ್ತೆ: 15 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರದ ಇಬ್ಬರು ವೈದ್ಯರ ಬಂಧನ