ನವದೆಹಲಿ: ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ತನ್ನ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದು, ಕಂಟೆಂಟ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಟಿಫಿಶಿಯಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಚಾಲಿತ ‘ಬಹು-ಭಾಷಾ ಆಡಿಯೋ ಡಬ್ಬಿಂಗ್’ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. 2023ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಆರಂಭವಾದ ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದ್ದು, ತಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಿ, ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿದೆ.
ಏನಿದು ಹೊಸ ಫೀಚರ್?
ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಗಳಾದ ಹಿಂದಿ, ತಮಿಳು, ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಭಾಷೆಯ ಗಡಿ ಮೀರಿ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಫೀಚರ್ಗಳು
Gemini AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ: ಗೂಗಲ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೆಮಿನಿ (Gemini) ಎಐ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಈ ಫೀಚರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಕ್ರಿಯೇಟರ್ನ ಧ್ವನಿಯ ಭಾವನೆ, ಏರಿಳಿತ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಹಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಹು-ಭಾಷಾ ಥಂಬ್ನೇಲ್: ಆಡಿಯೋ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ‘ಬಹು-ಭಾಷಾ ಥಂಬ್ನೇಲ್’ (Multi-language Thumbnails) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ವೀಕ್ಷಕರ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಥಂಬ್ನೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ವಿಡಿಯೋ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಾನೆಲ್ ಬೇಕಿಲ್ಲ: ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಹು-ಭಾಷೆಯ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ಯಶಸ್ವಿ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಈ ಫೀಚರ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ‘MrBeast’, ಮಾರ್ಕ್ ರೋಬರ್, ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತ ಶೆಫ್ ಜೇಮಿ ಆಲಿವರ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜೇಮಿ ಆಲಿವರ್ ಅವರ ಚಾನೆಲ್, ಬಹು-ಭಾಷಾ ಆಡಿಯೋ ಬಳಸಿದ ನಂತರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಿದ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳ ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 25% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವು ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲದ ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಹೇಳಿದೆ.
ಈ ಹೊಸ ಫೀಚರ್, ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತರುವ ಮೂಲಕ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಶಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಿದೆ.
